15 najlepših pesmi o luni!
Luna je eno od čudes stvarstva, na katerega je človek vedno gledal z občudovanjem in žarom, tako da si ne more pomagati, da ne bi prišel na površje in spoznal skrivnost.
Poleg tega je povezava, ki jo ima luna s številnimi zemeljskimi pojavi, dobro znana, zlasti s človeško naravo, na potek in potek katere vpliva.
Pravzaprav obstaja veliko znanih stavkov, ki jih je Luna sčasoma navdihnila in postala protagonistka intenzivnih pesmi, polnih patosa, ki so zdaj vstopile v zgodovino.
Spodaj boste našli 15 pesmi o Luni, ki bodo proslavile njeno lepoto in nepremagljivo skrivnost: od očitne poezije Giacoma Leopardija, neutrudnega pevca lunine čarovnije, do stavkov dekadentnih in romantičnih pesnikov, kot sta Baudelaire ali Edgar Allan Poe.
Tu so vse najlepše fraze, ki so bile kdaj posvečene Luni.
Poglej tudi
1. Luna je zašla, Sapfo
Luna je zašla
skupaj s Plejadami
noč je sredi
čas mineva
Spim sam.
2. Na luno, Giacomo Leopardi
O lepa luna, spomnim se
Ki zdaj obrača leto čez ta hrib
Polna sem tesnobe, da te pogledam:
In takrat ste viseli na gozdu
Ker to počnete zdaj, naj se vse prižge.
Toda megleno in trepetajoče od solz
To se je dvignilo na mojem robu, v mojih lučeh
Vaš obraz se pojavi, kako zaskrbljen
To je bilo moje življenje: in tudi ne spreminja sloga,
O moja ljubljena luna.
In vendar mi koristi
Spomini in november l'etate
Od moje bolečine. O, kako hvaležen je
V mladosti, ko je še dolgo
Upanje je kratko, spomin ima smer,
Spomin na pretekle stvari,
Tudi kako žalostno in da težave trajajo!
3. Ali bi moje roke lahko listale skozi luno, Federico García Lorca
Povem tvoje ime
v temnih nočeh,
ko vstanejo zvezde
piti z lune
in veje spijo
okultnih madežev.
In počutim se prazno
glasbe in strasti.
Noro zvonjenje ure
starodavne mrtve ure.
Povem tvoje ime
v tej temni noči,
in tvoje ime zazvoni
dlje kot kdajkoli prej.
Dlje od vseh zvezd
in bolj boleče od sladkega dežja.
Takrat te bom ljubil
včasih? Kakšna napaka
ali je to moje srce kdaj?
Če se megla razblini,
katera nova strast me čaka?
Bo tiho in čisto?
Bi mogle moje roke
brskajte po luni!
4. Mesečina, Victor Hugo
Luna je bila jasna in je igrala na vodi.
Končno osvobodite in odprite okno v vetrič,
in sultan opazi: razbijanje morja
tam in črne skale, vezene s srebrom.
Vibracijska kitara ji zdrsne iz roke,
poslušajte gluhi odmev nepreglednega hrupa:
morda turško plovilo s tatarskimi vesli
od plaž Kos do grške obale?
Ali pa kormorani s svojimi počasnimi potopi
in s krili, ki jih je voda premaknila?
Ali pa ginn tam zgoraj piha dolgočasen glas
in kamni s stolpa padejo v morje?
Kdo si v bližini menažerije upa motiti vodo?
Niti črni kormoran z božanim valom;
niti kamni v stenah niti ritmičen zvok
plovila, ki vesla vesla po vodi.
So težke vreče, iz katerih prihaja žalovanje.
To bi videli s pregledom vode, ki jih potiska
kot človeška oblika, ki poskuša gibanje ...
Luna je bila jasna in je igrala na vodi.
5. O polmesec upadajoče lune, Gabriele D "Annunzio
Ali padajoči polmesec
ki sije na zapuščenih vodah,
ali srebrni srp, kakšna letina sanj
niha v tvojem blagem siju tukaj dol!
Kratki vdihi listov,
vzdihi cvetja iz gozda
izdihnejo do morja: ne pojem, ne jočem
Ne slišim, ker gre velika tišina.
Zatiran z ljubeznijo, z užitkom,
živo ljudstvo zaspi ...
O srh padajoči, kakšna letina sanj
niha v tvojem blagem siju tukaj dol!
6. Lunova žalost, Charles Baudelaire
Nocoj lena in sanja o luni:
lepotica, ki na kupu blazin,
lahek in moten, pred spanjem
boža konturo njenih prsi,
na svilnatem hrbtu mehkih plazov,
ob umiranju se prepusti neskončnemu znoju,
in obrne oči tam, kjer bele vizije
dvigajo se v modrini kot rože.
Ko sem na tej zemlji, v svoji leni lenobi,
naj teče solza,
oboževalec pesnik in sovražen do spanja
v roki pobere tisto mokro bledico
z mavričnimi opalovimi odsevi in ga skrije
proč od sončnih oči, v svojem srcu.
7. Padajoča luna, Percy Bysshe Shelley
In kot umirajoča gospa, ki je bleda
in gaunt zavit v tančico
diaphanous izstopa osupljivo
iz svoje sobe, in to je neumno
negotovo razburjenje uma
izgubil ta vodnik, luno
na temnem vzhodu je nastala gmota
deformirano beljenje.
8. Pesem luni, Alda Merini
Luna stoka na morskem dnu,
ali Bog, koliko strahu je mrtev
teh zemeljskih mej,
ali koliko osupljivih pogledov
vzhaja iz teme
da te zgrabi v ranjeni duši.
Luna tehta vse naše jaze
pa tudi ko ste že blizu konca
dišiš po luni
vedno na poraščenem grmovju
iz meha
od parodij usode.
Rodil sem se kot cigan in nimam stalnega mesta na svetu,
morda pa na mesečini
Ustavil bom tvoj trenutek,
dovolj, da ti dam
en sam poljub ljubezni.
9. mlada luna, Carl Sandburg
Mlada luna, kanu, majhen srebrni kanu,
jadra in jadra med zahodnimi Indijanci.
Krog srebrnih lisic, megla srebrnih lisic,
stojijo in so okoli indijske lune.
Rumena zvezda za tekača,
in vrstice modrih zvezd za številne tekače,
vzdržujejo vrsto stražnikov.
O lisice, mlada luna, tekači,
ti si slika spomina, beli ogenj, ki piše
nocoj sanje o rdečem človeku.
Kdor sedi, prekrižanih nog in sklenjenih rok,
gledate luno in obraze zvezd zahoda?
Kdo so duhovi doline Mississippi,
z bakrenimi čeli, ponoči jahati trdne ponije?
Neobvladljive roke na vratu ponija,
jahanje ponoči, dolga, starodavna pot?
Ker se vedno vračajo
ko srebrne lisice sedijo okoli mlade lune,
srebrni kanu na indijskem zahodu?
10. Večerna zvezda, Edgar Allan Poe
Poletje je bilo opoldne,
in noč na vrhuncu;
in vsaka zvezda v svoji orbiti,
bledela je tudi na svetlobi
lune, ki je svetlejša in hladnejša,
vladal med suženjskimi planeti,
absolutna dama na nebu -
in s svojim žarkom na valovih.
Nekaj časa sem strmel
njegov hladen nasmeh;
oh, prehladno - prehladno zame!
Minilo je, kot pokrov,
puhast oblak,
in potem sem se obrnil k tebi,
ponosna večerna zvezda,
na tvoj oddaljeni plamen,
dražji z vašim žarkom;
saj me bolj veseli
ponosni del
ki jih ponoči izvajaš na nebu,
in bolj občudujem
tvoj daljni ogenj
kot hladnejša, običajna svetloba.
11. Luna, William Henry Davies
Tvoja lepota me preganja v srcu in duši,
O, lepa Luna, tako blizu in tako svetlo;
Zaradi tvoje lepote sem kot otrok
Kdo glasno joče, da bi imel vašo luč:
Mali deček, ki dvigne vsako roko
da te objamem na tople prsi.
Tudi če obstajajo ptice, ki pojejo nocoj
S svojimi belimi žarki na grlu,
Naj moja globoka tišina govori zame
Več kot njihove najslajše note za njih:
Kdo te obožuje, dokler glasba ne propade,
Večji je od tvojih slavujev.
12. Na Luno, Vivian Lamarque
Luna nenaseljena?
Je pa njen bel prebivalec.
Kondominij in dom
prebivalec in naseljen
bled najemnik
okno in obrnjeno.
13. Čas je, George Gordon Byron
To je ura, v kateri se sliši med vejami
ostra nota slavca;
je ura, ko zaobljube zaljubljenih
v vsaki šepetani besedi se zdijo sladki
in blag veter ter bližnje vode
so glasba za samotno uho.
Blaga rosa je namočila vsak cvet
in zvezde so vstale na nebu
in na valu je globlja modrina
in na nebu ta jasna tema,
mehko temno in temno čisto,
po padcu dneva
pod luno se izgubi mrak.
14. Na luni, Gianni Rodari
Na Luni, prosim
ne pošiljajte splošnega:
naredili bi jo za barako
s trobento in kaplarjem.
Ne pošiljajte nam bankirja
na srebrnem satelitu,
ali pa ga shrani v sef
za plačilo.
Ne pošiljajte nam ministra
s svojim spremstvom vodnikov:
bi napolnili s papirji
nora kraterji.
Mora biti pesnik
od lune do lune:
z glavo v luni
tam je že dolgo ...
Sanjati najboljše sanje
že dolgo vajen:
zna upati na nemogoče
tudi ko je obupan.
Zdaj te sanje in upanja
postane resničen kot rože,
na luni in na zemlji
naredite mesto sanjačem!
15. Nočna pesem potujočega pastirja iz Azije, Giacomo Leopardi
Kaj počneš, luna, v nebesih? povej mi, kaj počneš?
Tiha luna?
Vstani zvečer in pojdi,
Razmišljanje o puščavah; potem se uležeš.
Še vedno ne plačuješ
Vrniti se na večne ulice?
Še vedno ne jemljite sramežljivosti, še vedno ste nejasni
Če pogledate te doline?
Izgleda kot tvoje življenje
Življenje pastirja.
Vstane ob prvi zori
Premakni jato čez polje in poglej
Jate, vodnjaki in zelišča;
Nato utrujen zvečer počiva:
Drugi nikoli ni operativen.
Povej mi, o luna: kaj je vredno?
Pastirju njegovo življenje,
Vaše življenje za vas? povej mi: kam gre
To moje kratko potepanje,
Vaš nesmrtni tečaj?
Staro belo, slabo,
Na pol oblečen in bos,
Z zelo težkim svežnjem v ramenih,
Po gori in po dolini,
Za ostre kamne, visok pesek in zdrobljen,
V vetru, v nevihti in ko plamti
Čas in ko zamrzne,
Beži, teči, hrepeni,
Prečni potoki in ribniki,
Pada, spet se dviga in vedno bolj hiti,
Brez polaganja ali osvežitve,
Raztrgan, krvav; dokler ne prispe
Tam, kjer je pot
In kam je bilo namenjenih toliko truda:
Grozno, ogromno brezno,
Kjer pade, vse pozabi.
Deviška luna, takšna
To je smrtno življenje.
Človek se težko rodi,
In rojstvo je v nevarnosti smrti.
Občutite bolečino in muko
Najprej; in na samem principu
Mati in starš
Potreba za tolažbo ob rojstvu.
Potem ko odraste,
Ena in druga to podpirata itd
Z dejanji in z besedami
Študij, da bi mu pri srcu,
In tolažite ga za človeško stanje:
Še ena hvaležnejša pisarna
Človek ne deluje kot sorodnik svojim potomcem.
Toda zakaj bi ga dali soncu,
Zakaj bi se držali življenja
Kdo se potem s tem konzulatom strinja?
Če je življenje nesreča,
Zakaj traja pri nas?
Neokrnjena luna, takšna
To je smrtno stanje.
Ampak niste smrtni,
In morda te vsaj skrbi.
Tudi ti, osamljen, večni romar,
Tako premišljen si, morda misliš,
To zemeljsko življenje,
Najino trpljenje, vzdihovanje;
Naj bo to smrt, ta vrhovni
Razbarvanje semblanta,
In izginejo z zemlje in ne uspejo
Vsakemu rabljenemu ljubimcu podjetja.
In zagotovo razumete
Zakaj stvari in poglejte sad
Zjutraj, zvečer,
Tihega, neskončnega časa.
Veste, zagotovo vi, kakšna njena sladka ljubezen
Smej se pomladi,
Kdo ima koristi od gorečnosti in kaj nabaviš
Zima s svojim ledom.
Ti veš tisoč stvari, odkriješ tisoč stvari,
Ki so skrite preprostemu pastirju.
Pogosto, ko ciljam na vas
Da ostaneš tako tiho na ravni puščavi,
Ki v svojem oddaljenem krogu meji na nebo;
To je z mojo jato
Sledite mi, ko potujem ročno;
In ko pogledam v nebo, bodo zvezde gorele;
Rečem si in razmišljam:
Kaj toliko facelle?
Zaradi česar je zrak neskončen in tako globok
Neskončni Seren? kaj to pomeni
Ogromna osamljenost? in kaj sem jaz?
Zato govorim z mano: in o sobi
Ogromno in odlično,
Spada v nešteto družino;
Potem toliko uporabe, toliko gibov
Vsakega nebesnega, vsakega zemeljskega,
Se nenehno vrti,
Vedno nazaj, od koder so se preselili;
Uporabljam katero koli, katero koli sadje
Verjetno ne vem. Ampak zagotovo,
Nesmrtno mlado dekle, vse veš.
To vem in čutim,
Tisti večnih obratov,
To, da je moj brat,
Nekaj dobrih ali srečnih
Morda bo imel druge; meni je življenje slabo.
O čreda moja, ki ležiš, o blagoslovljen,
Kakšna je vaša beda, mislim, da ne veste!
Koliko zavisti ti prinašam!
Ne samo zaradi zadihanosti
Skoraj prosto;
Vsaka stiska, vsaka škoda,
Vsak skrajni strah se takoj pozabi;
Toda bolj zato, ker vam nikoli ni dolgčas.
Ko sedite v senci, nad travo,
Ste mirni in srečni;
In večino leta
Brez dolgčasa uživate v tem stanju.
In tudi sedim na travi, v senci,
In nadloga me moti
Um in spron me skoraj zbadajo
Ja, sedel sem veliko bolj kot kdajkoli prej
Da bi našli mir ali kraj.
In vendar ne hrepenim po ničemer,
In do zdaj nimam razloga za solze.
V čem uživate ali koliko,
Ne vem že; ampak imaš srečo.
In še vedno malo uživam,
O jata moja, niti se zaradi tega ne pritožujem sam.
Če bi znali govoriti, bi vprašal:
Povej mi: zakaj lagati
V miru, v prostem teku,
Vsaka žival je zadovoljna;
Ali, če ležim v mirovanju, dolg pobegne?
Mogoče sem imel krilo
Leteti nad oblaki,
In zvezde štej eno za drugo,
Ali kot grom, ki tava iz jarma v jarem,
Srečnejša bi bila, moja sladka jata,
Srečnejša bi bila, bela luna.
Ali pa se moti od resnice,
Moje misli na usodo drugih:
Morda v kakšni obliki, v kateri
Pa naj bo to znotraj covile ali cune,
To je usodno za rojene na božič.
