Sex & The Book / Love za prodajo med prostitucijo in luksuznimi bordeli v verzih Nell Kimball
"Če pogledam nazaj v svoje življenje (in to je edini način, na katerega lahko zdaj pogledam), se mi ne zdi nič tako drugačnega od tega, kako bi večina ljudi želela tvoje". Vse, kar vemo o Nell Kimball, prostitutki in nato skrbnici bordela, ki je živela v Ameriki med 19. in 20. stoletjem, je povedano v njeni avtobiografiji, objavljeni pod naslovom Spomini na ameriško maîtresse, leta 1967. Kimball je svoje spomine s prekinitvami pisala med letoma 1918 in 1932, potem ko se je po zaprtju soseske Storyville v New Orleansu leta 1917, kjer so bile hiše prostitucije legalno priznane, upokojil. Leta 1932 je rokopis predala pisatelju Stephenu Longstreetu v upanju, da ji bo lahko pomagal pri objavi. Longstreet je bil kljub ponavljanju in tipkanjem neverjetno presenečen nad Kimballovo pripovedovalsko močjo in naravnim talentom. Tako ga je poskušal predlagati različnim založnikom, ki pa niso hoteli objaviti besedila s tako škandalozno vsebino in jezikom. Kimball je umrla leta 1934 in na žalost se je njena želja po objavi spominov uresničila šele triindvajset let kasneje.
Moja stranka me je začela poljubljati po vratu in licu, zakopala glavo med moje dojke in nato prinesla roko moji muhi. Nenadoma sem spoznal, da delam. Moja stranka je godrnjala. »Prekleto, če tehtaš, punca moja. Greva gor? ». […] Vstala sem vsa, naslonjena na stranko, ki me je obkrožila z rokami. Dobila sem drugo sobo na levi. Iz drugih sob sem zaslišal smeh in rahlo šopkanje. […] Za trenutek sem pomislil: Hej, Nelly, vse to so samo preklete sanje. Mislite, da ste res v tej mehki postelji, vsi odišavljeni v kopalnici, in ni res, da ta neumni debel, s tičem v roki, prihaja na vas, kot da bi vam prinesel torto . Ampak to sploh niso bile sanje.
Nell je odraščala z grobim in nasilnim očetom, ki je izčrpano mamo ves čas zanosil, in teto, katere celotna modrost je bila povzeta v frazi, ki jo je od malega slišala več tisočkrat: "Vsako dekle sedi na svoji sreči in se tega ne zaveda.". Kot najstnica je pobegnila od doma in se začela ukvarjati s prostitucijo v bordelu visokega razreda v Saint Louisu v Missouriju, kjer se je naučila vsega, kar se je lahko naučilo o trgovini. Po nekaj letih kot zadrževalka je sama odprla luksuzni bordel, najprej v San Franciscu, nato pa v New Orleansu. Čeprav se je njena kariera, tako kot pri večini deklet v njenem stanju, začela zaradi lakote in denarja ter na koncu vplivala na njihov celoten obstoj, lahko Nell reče - če povzamem - da nikoli ni obžalovala, še manj pa obžalovala.
Poglej tudi
Poročeni odlomek govori o tem, da je Kimball prvič kot prostitutka, samo dekle, v ekstravagantnem bordelu bidermajer. Tu jo ne posebej privlačen moški izbere med klepetom z njo, pod očmi gazdarice, v veliki dvorani v pritličju. Ko jo odpelje v sobo, ki jim je bila dodeljena, ji naroči, naj se sleče, pri tem pa pusti nogavice in čevlje, za katere ima očitno določen fetiš. Deklica uboga in medtem se nič od tega, kar se ji dogaja, ne zdi res. Moški se povzpne nanjo in prodre vanjo, nato pa Nelly spozna, da se navsezadnje ne razlikuje od vseh drugih časov, ko je imela spolne odnose s svojim prvim fantom Charliejem, s katerim je izgubila nedolžnost. Zdi se ji enostavno vstopiti v igro in se v njej izgubiti, do te mere, da ji - skupaj s stranko - tudi uspe doseči orgazem.
Spomini na ameriško maîtresse je iskrena, odločna knjiga, ki vrača pristni portret nekega obdobja in kraja skozi pogled ženske, nadarjene z veliko duhovitosti in inteligence, ki je pripravljena storiti vse, da potrdi svobodo biti sama in da je ne bodo sodili od nikogar. Pravica, za katero se je tudi danes vredno boriti.
Avtor: Giuliana Altamura
Tukaj lahko preberete prejšnji sestanek v rubriki Seks in knjiga / Čakanje in erotika v lezbični ljubezni, ki jo je povedala Renée Vivien