Sex & The Book / Ljubezen na dvoru je živela gejša med erosom, očarljivostjo in poezijo
Kaj je pomenilo biti priležnica cesarja na Japonskem v 13. stoletju? Kakšno življenje je vodil, kakšne so bile njegove sanje, strahovi in želje? Mlada Nijō, rojena leta 1258 v Kjotu iz družine zelo plemenitega izvora, je prvi del svojega življenja preživela na dvoru in svoje telo, pozornost in vso svojo občutljivo umetnost ponudila v službo cesarju Go Fukakusi. Mama, ki jo je pri dveh letih osirotela, je pri svojih trinajstih letih postala ljubljenka njene visokosti, takrat 28 let. Lahko bi se pohvalila s šarmom kulturne in rafinirane ženske, polne umetniškega talenta in poznavanja poezije, pa tudi z lepoto brez konkurence, ki je šla z roko v roki le z njeno občutljivostjo. Na žalost pa bi jo ljubosumje na dvoru in njen lastni sentimentalni nemir stalo izgona iz palače in bi jo pri petindvajsetih letih prisilila, da postane redovnica in preostanek svojega življenja preživi na romanje.
Ravno takrat se Nijō začne posvečati pisanju. Piše nekakšno avtobiografijo brez naslova, ki jo je kasneje v 17. stoletju imenoval cesar Reigen Towazugatari, tj. Spontana izpoved - je postalo v italijanskem prevodu Dnevnik cesarske priležnice. To čudovito in pomembno delo, tako zaradi svoje literarne kakovosti kot zaradi zgodovinskega pričevanja, ki nam ga daje, je bilo izgubljeno, dokler leta 1940 profesor ni našel njegovega izvoda - verjetno nepopolnega - v cesarski knjižnici v Kjotu. Dnevnik je sestavljen iz petih knjig: prve tri pripovedujejo zgodbo o Nijōu na dvoru Go Fukakusa, zadnji dve pa obravnavata njegove peripetije in potovanja po izgonu s sodišča.
Poglej tudiKaj je razlog za vašo slabost? " Sprašujem se. Legel sem, ne da bi mu sploh omenil odgovor. Legel je poleg mene in me oblegal z najrazličnejšimi obljubami. Razumel sem, da se mu do zdaj ne morem več upreti, moja duša je bila v pesmi "Če svet ne bi obstajal", hkrati pa sem bil šokiran ob misli, kakšno pomanjkanje občutka bi pokazal, če bi "večerni dim, ki je izginil zaradi ljubezni" se je naučil, da se nagibam v to smer. Ne izreče niti videza odgovora, toda tisto noč je bil neusmiljeno odločen in moja tanka halja je bila močno raztrgana. Nisem imel več kaj rešiti in sovražila me je že sama misel, da ostanem na svetu.
Mala Nijō ne razume, kaj se dogaja, zakaj v palači njenega očeta, Dainagona (t.j. državnega svetnika), pripravljajo okrepčila in razkošno pohištvo, saj so v njeni sobni sobi nameščeni zasloni in ponujena so takšna bela oblačila in dišeče. Njen oče razlaga, da bodo tisto noč obiskali cesarja in da mu bo morala služiti sama, in ji ukazal, naj se ne obnaša trmasto. Nijō še vedno ne razume, da je bila izbrana, in na koncu zaspi pred prihodom. Odprite oči in v postelji zraven nje najdete cesarja, ki ji prizna svojo ljubezen, da je vedno živel v pričakovanju, da jo bo imel, ker mu je bila vedno usojena. Nijō je tako razdražena in tako presenečena, da se nenadoma odzove in odrine svojega gospoda. Njen odpor pa ni trajal dolgo: naslednjo noč se je cesar vrnil k njej in tokrat se ni pustil prositi, na silo je vzel tisto, kar mu pripada po kraljevski pravici, nato pa jo ugrabi in odpelje v Palača z njim, da bi postala njegova priležnica. Če sprva vse to povzroči dekletu bolečino in trpljenje, ne bo minilo veliko časa, ko bo spoznala, da je zaljubljena v njegovo veličanstvo in da ne prenese, da bi ga delila z nikomer ...
Med začaranimi vrtovi in vonjem cvetja, med šumenjem svile in jelenjade v gozdu, zvokom dežja, harfe in lutnje nas zgodba o Nijōu vleče v premor, v kraljestvo, kjer erotiko tvorijo nočna srečanja , šepetale besede in izgubljeni rituali. Obdajajoča čutnost naše priležnice, ki je sposobna navdušiti tudi najmočnejšega človeka v cesarstvu, vam bo pomagala odkriti v sebi očarljivo moč, ki ne potrebuje niti provokacije niti presežkov, da bi zadela tarčo, ampak preprosto in občutljivo poezijo.
Avtor: Giuliana Altamura
Tukaj lahko preberete prejšnji sestanek s Sex & The Book / Ekstremna ljubezen, erotika in norost po besedah Régineja Deforgesa